Актор джон легуізамо , який виконав роль луїджі в дуеті з втілив на екрані образ вусатого водопровідника бобом хоскінсом у провальному фільмі “супербрати маріо ” 1993 року виходу, відреагував на оголошення акторського складу голлівудської анімаційної стрічки super mario bros. від компанії nintendo і студії illumination .
У своєму повідомленні на майданчику twitter джон легуізамо зазначив, що радий новій екранізації super mario bros., однак підібрані на озвучку актори його все ж засмутили, оскільки вони майже всі білі, а на провідних ролях немає жодного латиноамериканця.
” я так радий, що super mario bros. Отримає ребут! очевидно, це знакова подія. Але шкода, що вони всі побіліли! ніяких латиноамериканців в головних ролях”, – написав актор.
So glad #supermariobros is getting a reboot! obviously it’s iconic enuff. But too bad they went all white! no latinx in the leads! groundbreaking color-blind casting in original! plus i’m the only one who knows how to make this movie work script wise! pic.twitter.com/lnokmdpwmq
– john leguizamo (@johnleguizamo) september 27, 2021
Важко сказати, чи є зауваження актора жартом. Втім, у користувачів мережі виникла неоднозначна реакція на його слова. Деякі читачі twitter вказали на те, що за такою логікою на головних ролях повинні бути італійські актори, а не латиноамериканці, щоб відповідати оригінальним персонажам ігор.
Інших передплатників обурило слово “latinx” в повідомленні актора, яке вважається образливим по відношенню до латиноамериканців, а хтось в коментарях нагадав, що батько ані тейлор-джой є аргентинцем, а сама актриса вільно говорить по-іспанськи.
Створенням анімаційної екранізації super mario bros. Займається студія illumination (“8 “, ” міньйони “) спільно з компанією nintendo, а серед продюсерів значиться легендарний розробник сігеру міямото. Прем’єра мультфільму запланована на грудень 2022 року.
